外应专业考研复试经验贴 | 有的放矢，复试无忧！
个人信息
毕业院校：山东理工大学
本科专业：英语（师范类）
报考专业：外国语言学及应用语言学
基本情况
首先简单介绍一下我的基本情况，我的初试分数是383。最初刚查到成绩的时候，我的内心是非常激动和高兴的，因为单看自己的分数感觉考的还不错，但在各种机构和小程序上登录自己的成绩进行查询时，发现高分大有人在。起初非常焦虑，但确定自己能够进入复试之后，我就完全将这些排名置之脑后了，因为我相信上天一定会偏爱更加努力的人。最后，凭借着还不错的复试表现最终进步了三十个名次。想通过自己的亲身经历告诉大家，复试与初试同等甚至更加重要，大家一定要牢牢把握机会，好好准备！坚持就是胜利！
复试经验
西外的复试通常以结构化面试为主，同时可能进行笔试。因疫情防控标准不同，线上和线下面试都是有可能的，要提前做好两手准备。
（1）面试环节
西外的结构化面试主要包括自我介绍和基本问题问答这两个部分。自我介绍主要通过个人基本信息、大学生活经历、未来研究方向这三部分进行展示。一定要实事求是，切忌打肿脸充胖子！除此之外，基本问题的问答有可能会深挖你在自我介绍中讲的内容，所以一定要熟悉自我介绍的内容，提前预想老师可能会问到的问题，比如：本科学校、家乡、比赛经历等。专业课问题问答可以按照初试的内容进行背诵，一定要挑重点，不需要长篇大论的进行论述，需要提炼关键点，融入自己的思维进行回答！建议学弟学妹们在选自己比较擅长或者对自己感兴趣的方向一定要了解了解再了解，防止老师在根据你所阐述的内容进一步深挖时说不上话来，切忌不懂装懂、在老师面前班门弄斧。
在了解了复试的基本内容之后，一定要坚持听听力和练习语音语调，可以通过英语趣配音、每日英语听力、流利说英语等软件进行练习。三月中旬可以找考西外的研友一起模拟复试流程。我当时是每天通过视频或者语音的方式在微信群与三个研友进行复试模拟。最初，每天八个固定问题，在群里进行抽题提问。所谓“一千个人有一个人哈姆雷特”，通过视频问答的方式大家可以互相纠正发音，互相讲解自己的答题思路，帮助自己从不同角度的思考同一问题，一起进步！
（2）笔试环节
西外的笔试是进行学术论文翻译，备考时可以多阅读有关外国语言学及应用语言学各分支方向的论文，防止出现领域领军人物或者专门术语时不会翻译。除此之外，一定要保持自己的语感，多翻译多练习，把握自己的翻译速度。三篇论文节选片段，大约三张半A4纸，题量相对来说还是挺大的，一定要把握做题速度。
除此之外，还要有积极的自我暗示，老师都是很博学又和蔼的，所以复试时一定要清晰自信的表达自己的观点，尽最大可能展示出自己的优点！你的仪容仪表、言行举止等都能更好的让老师了解你的各个方面，所以一定要自信、认真、仔细的对待每一个细节。
注：以上内容仅代表个人经验，
请酌情参考。
相信自己！你所有的努力都不是白费的，不管结果如何，我们都在向更好的自己靠近！最后西安地铁里的一句话送给大家也送给自己！
推荐阅读
让雷锋精神在新时代闪耀！
两会热点 | 政府工作报告极简版来了！只有600字
责编 | 沈雨月 王禹鳗 王美妮
审核 | 王欢
指导老师 | 张淼 罗杨子